Grammatikasiz! O'yinlar va real dialoglar orqali tilni oson egallang.
TED xatolaringizni tuzatadi va sizni doim qo'llab-quvvatlaydi.
Do'stlar bilan bellashing, reytingda ko'tariling
TED tayyor kutib turibdi!
metroda, kofe kutilayotganda yoki tushlikda.
natijani birinchi haftadanoq his qilasiz!
Lekin kunlik natijangizni yo'qotmaslik uchun hoziroq bittagina darsni yakunlang!
«LINGOTED» — мобильное приложение и онлайн-сервис для изучения иностранных языков через диалоги с ИИ-помощником «TED». Ниже приведён перечень услуг, их стоимость и условия оформления подписки.
Полные условия — в Публичной оферте и Условиях предоставления услуг. Отмена и возврат — здесь.
Настоящий документ является официальным публичным предложением (офертой) OOO «CALIFORNIUM IT ACADEMY» (далее — «Исполнитель») заключить договор об оказании услуг сервиса «LINGOTED» с любым дееспособным лицом (далее — «Пользователь»).
Исполнитель предоставляет Пользователю доступ к образовательным функциям Сервиса «LINGOTED» (изучение языков и языковая практика с ИИ-помощником) согласно выбранному тарифу, опубликованному в разделе «Тарифы». Услуга оказывается дистанционно, в электронном виде, через приложение и/или сайт www.lingoted.com.
2.1. Стоимость услуг указана в разделе «Тарифы» и на экране оплаты в приложении.
2.2. Оплата производится безналичным способом через сертифицированного платёжного провайдера. Детали платёжных карт на серверах Исполнителя не хранятся.
2.3. Автопродление (recurring): подписка автоматически продлевается на новый аналогичный период, а оплата списывается с карты Пользователя автоматически, если Пользователь не отменил автопродление до окончания текущего периода.
2.4. Пользователь информируется о сумме, валюте и периодичности списания до совершения платежа и подтверждает согласие на регулярные списания.
3.1. Исполнитель обеспечивает доступ к оплаченным функциям и техническую поддержку.
3.2. Пользователь предоставляет достоверные данные и соблюдает Условия предоставления услуг.
Порядок отмены автопродления и возврата денежных средств определён в разделах «Отмена и возврат» и 13 Условий предоставления услуг.
Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан. Споры разрешаются в претензионном порядке, а при недостижении согласия — в судах Республики Узбекистан по месту нахождения Исполнителя.
| Полное наименование | OOO «CALIFORNIUM IT ACADEMY» |
| ИНН | 311889596 |
| Юридический адрес | Mustaqillik MFY, Mustaqillik ko‘chasi, 19-uy |
| lingoted@gmail.com | |
| Телефон | +998 90 037 02 05 |
| Директор | RASULOV MUXAMMADALI SODIKJON O‘G‘LI |
Приложения и Веб-сайты «LINGOTED» («Приложения и Веб-сайты»), мобильные приложения («Приложения») и связанные с ними сервисы (вместе — «Сервис») управляются компанией OOO «CALIFORNIUM IT ACADEMY» («LINGOTED», «мы» или «наша компания»). Доступ к Сервису и его использование регулируются настоящими Условиями предоставления услуг («Условия»).
Получая доступ к Сервису или используя его, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать настоящие Условия, включая любые будущие изменения. «LINGOTED» может вносить поправки, обновления или изменения в настоящие Условия. В этом случае мы опубликуем уведомление на Приложениях и Веб-сайтах как минимум за 7 дней до вступления изменений в силу и укажем дату последнего изменения. Любые изменения вступают в силу не ранее (i) окончания 7-дневного периода или (ii) первого доступа к Сервису после таких изменений. Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы не имеете права использовать Сервис.
Сервис позволяет пользователям получать доступ к различным образовательным услугам, в том числе к изучению языка или языковой практике. «LINGOTED» может по своему усмотрению и в любое время обновлять, изменять, приостанавливать, улучшать или прекращать предоставление любого аспекта Сервиса, временно или навсегда.
Вы несёте ответственность за использование Сервисов и за любое использование Сервисов с помощью вашей учётной записи. Наша цель — обеспечить положительный, полезный и безопасный пользовательский опыт. Для этого мы запрещаем определённые виды поведения, которые могут нанести вред другим пользователям или нам. При использовании Сервисов вы должны соблюдать наши Правила сообщества.
Некоторые из наших сервисов имеют дополнительные положения и условия («Дополнительные условия»). Если Дополнительные условия применимы к сервису, мы предоставим вам возможность ознакомиться с ними во время использования сервиса. Используя сервис, вы соглашаетесь с Дополнительными условиями.
Регистрируясь и пользуясь Сервисом, вы соглашаетесь:
Вы заявляете и гарантируете компании «LINGOTED», что ваш доступ к Сервису и его использование будут осуществляться в соответствии с настоящими Условиями и всеми применимыми законами Республики Узбекистан и любой другой соответствующей юрисдикции, в том числе касающимися поведения в интернете, допустимого контента и передачи данных. Вы также заявляете и гарантируете, что являетесь автором или владельцем любых материалов, которые вы отправляете через Сервис, и имеете право предоставить нам лицензию на их использование.
Вы заявляете и гарантируете, что не являетесь: (1) организацией, учреждённой в стране или на территории, на которую распространяются всеобъемлющие экономические или торговые санкции, либо ведущей деятельность из такой страны; (2) лицом, включённым в список запрещённых или ограниченных в правах лиц.
В качестве условия предоставления любых оценок, обзоров, информации, данных, текста, фотографий, аудиоклипов, аудиовизуальных произведений, переводов, карточек или иных материалов на Сервисе («Контент») вы предоставляете «LINGOTED» полностью оплаченную, безвозмездную, бессрочную, безотзывную, всемирную, неисключительную, передаваемую и подлежащую сублицензии лицензию на использование, воспроизведение, адаптацию, модификацию, распространение, публичный показ и создание производных работ на основе Контента. Вы подтверждаете, что не можете отозвать эту лицензию после публикации Контента в Сервисе, и что являетесь владельцем всех необходимых прав.
Вы не будете размещать Контент, который: (1) является клеветническим, оскорбительным, угрожающим, вызывающим ненависть или иным образом нарушает закон либо права третьих лиц (включая авторские права, товарные знаки, неприкосновенность частной жизни); (2) по единоличному мнению «LINGOTED» является нежелательным, ограничивает использование Сервиса другими лицами либо может подвергнуть «LINGOTED» или её пользователей ущербу или ответственности; либо нарушает Правила сообщества.
Вы соглашаетесь защищать, возмещать убытки и обезопасить «LINGOTED» и её директоров, должностных лиц, сотрудников, подрядчиков, агентов, поставщиков и лицензиаров от любых убытков, претензий, оснований для иска и обязательств любого рода, включая расходы на адвокатов, возникающих в результате или связанных с вашим доступом или использованием Сервиса, ложными заявлениями, нарушением вами настоящих Условий либо утверждениями о неточности предоставленных переводов.
«LINGOTED» предоставляет вам не подлежащую передаче неисключительную лицензию на загрузку, установку и использование одной копии каждого приложения в форме объектного кода только на устройстве, которым вы владеете или управляете. Запрещается извлекать исходный код, осуществлять реверс-инжиниринг, декомпиляцию, дизассемблирование или перевод любого приложения. «LINGOTED» и её лицензиары сохраняют за собой все права интеллектуальной собственности на Приложения.
Если вы используете Приложения из Apple App Store или Google Play, вы подтверждаете, что настоящие Условия заключены между вами и «LINGOTED», а не Apple или Google, и что Apple и Google не несут ответственности за Приложения, их содержимое, обслуживание и поддержку. В случае несоответствия приложения гарантии Apple/Google могут вернуть уплаченную сумму (если была); иные претензии регулируются настоящими Условиями. Apple и Google являются третьими лицами — выгодоприобретателями в части лицензии на Приложения и вправе применять настоящие Условия в отношении вас.
Если вы приобретаете периодическую подписку с автопродлением через Сервис, с вашего аккаунта «LINGOTED» будут непрерывно списываться средства за подписку до тех пор, пока вы не прекратите её действие. После первоначального периода и каждого последующего периода подписка автоматически продлевается на аналогичный дополнительный период. Если вы не хотите автопродления либо хотите изменить или прекратить подписку, вам необходимо войти в свой аккаунт «LINGOTED» и следовать инструкциям по прекращению или изменению подписки — даже если вы удалили аккаунт.
В Сервисе вы можете приобрести за «реальные» деньги ограниченную, персональную, непередаваемую, отзываемую лицензию на использование (а) «виртуальной валюты», включая виртуальные самоцветы (gems), исключительно для использования в Сервисе, и (б) «виртуальных внутриигровых предметов» (совместно — «Виртуальные предметы»). Приобретать Виртуальные предметы можно только через Сервис. «LINGOTED» может в любое время управлять, изменять, удалять Виртуальные предметы и менять их цены. Передача, продажа или обмен Виртуальных предметов запрещены, за исключением случаев, прямо указанных в Сервисе.
Вы соглашаетесь оплатить все комиссии и применимые налоги, понесённые вами или любым лицом, использующим вашу учётную запись. «LINGOTED» может в любое время изменить цены на товары и услуги. Вся информация, предоставляемая в связи с покупкой или транзакцией, должна быть точной, полной и актуальной. Вы соглашаетесь оплатить все сборы вашей карты или иного способа оплаты по ценам, действующим на момент возникновения таких сборов, а также все применимые налоги.
Все финансовые операции обрабатываются третьей стороной в соответствии с её условиями использования и политикой конфиденциальности. Мы рекомендуем ознакомиться с практикой такой третьей стороны. «LINGOTED» не несёт ответственности за действия или бездействие платёжного оператора, включая простои или перебои в работе платёжных сервисов.
Все платежи не подлежат возврату; возврат средств за виртуальные предметы или частично использованные периоды подписки не предусмотрен, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством Республики Узбекистан (в том числе Законом РУз «О защите прав потребителей» при существенном некачественном оказании Услуг по вине Сервиса) или законодательством вашей юрисдикции.
Если вы отмените периодическую подписку, вы сохраните доступ к услуге до конца текущего оплаченного периода. Если покупки или подписка оформлялись через Apple App Store или Google Play, обработка платежей и возврат осуществляются Apple или Google по их правилам, и «LINGOTED» не осуществляет прямой возврат по таким транзакциям.
Сервис может содержать ссылки на сторонние приложения, рекламодателей, сервисы и предложения, которые не принадлежат «LINGOTED» и не контролируются ею. Мы не несём ответственности за сторонние приложения, сайты, продукты или сервисы. Настоящие Условия и Политика конфиденциальности не распространяются на использование вами сторонних ресурсов. Сервис может содержать рекламу; типы и объём рекламы могут меняться.
«LINGOTED» может немедленно прекратить ваш доступ к Сервису в любое время по любой причине, и в этом случае у вас не будет права пользоваться Сервисом. Вы можете в любой момент закрыть свою учётную запись «LINGOTED», следуя инструкциям в Сервисе.
Весь контент, доступный через Сервис (дизайн, текст, графика, изображения, программное обеспечение, аудио и другие файлы, а также их подбор и компоновка — «Контент Сервиса»), является собственностью «LINGOTED» или его лицензиаров. Контент Сервиса не может быть изменён, скопирован, распространён, воспроизведён, загружен, скраплен, опубликован или продан без прямого разрешения. Все данные и материалы, созданные в результате использования обучающих активностей («Материалы Активностей»), принадлежат «LINGOTED». Все права, прямо не предоставленные, остаются за «LINGOTED» и её лицензиарами.
«LINGOTED» и все другие товарные знаки, знаки обслуживания, графические элементы и логотипы, используемые в связи с Сервисом, являются товарными знаками «LINGOTED» или их владельцев; некоторые из них зарегистрированы в уполномоченных государственных органах Республики Узбекистан. Доступ к Сервису не даёт вам права воспроизводить или иным образом использовать наименование «LINGOTED» или его товарные знаки.
Использование Сервиса регулируется нашей Политикой конфиденциальности, доступной по адресу www.lingoted.com. Используя Сервис, вы соглашаетесь с условиями Политики конфиденциальности.
«LINGOTED» может предлагать коды для получения определённых услуг («Промокоды»). Используя или погашая Промокод, вы принимаете применимые условия. Промокод может быть получен от уполномоченной третьей стороны («Поставщик кодов»), которая вправе установить дополнительные ограничения и прекратить его действие. Если Поставщик кодов прекратит действие промокода, вы сохраните контроль над своей учётной записью и сможете оформить подписку самостоятельно. «LINGOTED» может передавать Поставщику кодов данные, связанные с использованием вами промокода.
Чтобы активировать код расширенной бесплатной пробной версии, необходимо выбрать тарифный план после окончания пробного периода и предоставить действительные платёжные реквизиты, которые принимает «LINGOTED».
Если вы являетесь правообладателем и добросовестно полагаете, что материалы в Сервисе нарушают ваши авторские права, направьте нам письменное уведомление, содержащее: подпись правообладателя или уполномоченного лица; описание защищённого произведения; описание местонахождения нарушающего материала в Сервисе; ваш адрес, телефон и e-mail; заявление о добросовестном убеждении в неправомерности использования; заявление под страхом ответственности за ложные сведения о достоверности уведомления и ваших полномочиях. Контакт для подачи заявления: www.lingoted.com.
Настоящие Положения и условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
С учётом раздела «Разрешение споров», все судебные разбирательства, связанные с настоящими Условиями или Услугой, проводятся в Республике Узбекистан.
Все споры, разногласия или претензии, возникающие из настоящих Условий или связанные с использованием Сервиса, Стороны стремятся разрешить путём переговоров и в досудебном (претензионном) порядке.
Прежде чем обращаться в суд, Сторона, имеющая претензии («Истец»), обязана направить другой Стороне («Ответчику») письменную претензию по электронной почте или заказным письмом с уведомлением о вручении. В претензии указываются: имя/наименование, адрес и контактные данные Истца; суть и основания претензии; конкретные требования.
В течение 30 (тридцати) календарных дней с момента получения претензии Стороны проводят переговоры для досудебного урегулирования. Если спор не урегулирован в этот срок, он рассматривается в уполномоченных судах Республики Узбекистан по месту нахождения Исполнителя, если иная обязательная подсудность не установлена императивными нормами (в том числе Законом РУз «О защите прав потребителей»).
Настоящее Соглашение может предоставляться Пользователю на языке его региона. В случае расхождений между языковыми версиями, а также при разрешении споров в судебном порядке, приоритетную и юридически обязательную силу имеет текст на русском языке.
Настоящие Условия являются договором между вами и OOO «CALIFORNIUM IT ACADEMY». Все платные сервисы «LINGOTED» разрабатываются и управляются в Республике Узбекистан. Когда вы оплачиваете сервис «LINGOTED», ваш платёж поступает в OOO «CALIFORNIUM IT ACADEMY». Приобретая платный сервис или подписку, вы соглашаетесь, что покупаете сервис, регистрируемый в Республике Узбекистан.
Настоящие Условия представляют собой полное соглашение между «LINGOTED» и вами по данному вопросу. Если какое-либо положение будет признано не имеющим законной силы, оно ограничивается или исключается в минимально необходимой степени, а остальные положения сохраняют силу. Отказ от какого-либо положения в одном случае не означает отказа от него в дальнейшем. «LINGOTED» может переуступать свои права или обязательства по настоящим Условиям. Условия обязательны и действуют в интересах «LINGOTED», вас и ваших правопреемников.
| Полное наименование | OOO «CALIFORNIUM IT ACADEMY» |
| ИНН | 311889596 |
| Юридический адрес | Mustaqillik MFY, Mustaqillik ko‘chasi, 19-uy |
| Почтовый адрес | Mustaqillik MFY, Mustaqillik ko‘chasi, 19-uy |
| lingoted@gmail.com | |
| Телефон | +998 90 037 02 05 |
| Директор | RASULOV MUXAMMADALI SODIKJON O‘G‘LI |
Настоящая Политика конфиденциальности регулирует порядок сбора, обработки, систематизации, хранения и защиты персональных данных пользователей («Вы», «Пользователь»), осуществляемых OOO «CALIFORNIUM IT ACADEMY». Документ распространяется на мобильное приложение «Lingoted», веб-сайты и иные сервисы Компании.
Настоящая Политика разработана в соответствии с законодательством Республики Узбекистан (в частности, Законом РУз № ЗРУ-547 «О персональных данных») и международными стандартами.
Персональные данные — информация, зафиксированная на электронном, бумажном и (или) ином материальном носителе, относящаяся к определённому физическому лицу или дающая возможность его идентификации.
Обработка персональных данных — реализация одного или совокупности действий по сбору, систематизации, хранению, изменению, дополнению, использованию, предоставлению, распространению, обезличиванию и уничтожению персональных данных.
Собственник базы персональных данных — OOO «CALIFORNIUM IT ACADEMY».
Используя Сервис, регистрируя аккаунт или нажимая кнопку «Согласен» (или аналогичную) при входе, Вы выражаете своё безусловное согласие на обработку Ваших персональных данных в соответствии с условиями настоящей Политики. В случае несогласия Пользователь должен прекратить использование Сервиса.
При авторизации через Apple ID или Google: имя и подтверждённый адрес электронной почты (или анонимный адрес, предоставленный Apple).
При оплате подписок детали платёжных карт не хранятся на наших серверах. Они обрабатываются напрямую сертифицированными платёжными провайдерами. Мы получаем лишь сумму, дату, валюту, страну и статус платежа.
Согласно Закону РУз «О персональных данных» (статья 27¹): при обработке персональных данных граждан Республики Узбекистан с использованием информационных технологий (включая сеть Интернет) Компания обеспечивает их сбор, систематизацию и хранение в базах, физически расположенных на территории Республики Узбекистан, а также регистрацию этих баз в Государственном реестре (если иное прямо не предусмотрено международными договорами или законодательством). При трансграничной передаче данных Компания принимает меры по защите прав субъектов персональных данных.
Мы не продаём и не сдаём в аренду Ваши персональные данные. Данные могут передаваться третьим лицам только для обеспечения работы Сервиса:
Для реализации своих прав отправьте запрос на адрес: lingoted@gmail.com.
Мы храним Ваши персональные данные до тех пор, пока Ваш аккаунт активен либо пока это необходимо для предоставления Сервиса. После удаления аккаунта данные удаляются или обезличиваются, за исключением случаев, когда их хранение требуется законодательством (налоговый учёт, урегулирование споров).
Мы применяем необходимые организационные, административные и технические меры безопасности (шифрование, внутренний контроль доступа) для защиты данных от несанкционированного доступа, изменения или уничтожения. В случае обнаружения инцидента безопасности (утечки данных) мы приложим все усилия, чтобы уведомить пользователей и уполномоченный орган в течение 72 часов с момента обнаружения.
Сервис не предназначен для лиц младше 12 лет. Мы сознательно не собираем данные детей без согласия родителей или опекунов. Если Вам стало известно, что ребёнок предоставил нам данные, свяжитесь с нами: lingoted@gmail.com.
Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящую Политику. В случае существенных изменений мы уведомим Вас через Приложение или по электронной почте. Продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает Ваше согласие с обновлённой Политикой.
| Полное наименование | OOO «CALIFORNIUM IT ACADEMY» |
| ИНН | 311889596 |
| Юридический адрес | Mustaqillik MFY, Mustaqillik ko‘chasi, 19-uy |
| Почтовый адрес | Mustaqillik MFY, Mustaqillik ko‘chasi, 19-uy |
| lingoted@gmail.com | |
| Телефон | +998 90 037 02 05 |
| Ответственный за обработку ПД (Директор) | RASULOV MUXAMMADALI SODIKJON O‘G‘LI |
Настоящий раздел является неотъемлемой частью Публичной оферты и Условий предоставления услуг (раздел 13) и описывает порядок отмены автопродления и возврата денежных средств.
1.1. Пользователь может в любой момент отключить автопродление подписки в приложении: Профиль → Подписка → Отменить подписку, либо обратившись в поддержку по адресу lingoted@gmail.com.
1.2. После отмены доступ к платным функциям сохраняется до конца уже оплаченного периода; дальнейшие списания не производятся.
Если покупки или подписка оформлялись через Apple App Store или Google Play, обработка платежей и процедура возврата осуществляются Apple или Google в соответствии с их правилами. «LINGOTED» не осуществляет прямой возврат средств по таким транзакциям.
Реквизиты юридического лица, оказывающего услуги сервиса «LINGOTED».
| Полное наименование | OOO «CALIFORNIUM IT ACADEMY» |
| ИНН | 311889596 |
| Юридический адрес | Mustaqillik MFY, Mustaqillik ko‘chasi, 19-uy |
| Почтовый адрес | Mustaqillik MFY, Mustaqillik ko‘chasi, 19-uy |
| Директор | RASULOV MUXAMMADALI SODIKJON O‘G‘LI |
| lingoted@gmail.com | |
| Телефон | +998 90 037 02 05 |
| Сайт | www.lingoted.com |
См. также «Тарифы», «Публичную оферту», «Условия предоставления услуг», «Политику конфиденциальности» и «Отмену и возврат».
«LINGOTED» — приложение для изучения иностранных языков через живой диалог с ИИ-помощником «TED». Обучение построено на практике речи, а не на заучивании грамматики.
Спасибо! Доступ к «LINGOTED» активирован. Первый день — бесплатно; далее действует выбранный тариф с автопродлением.